Medical & Science Writing
Wissen verständlich kommuniziert
Meine Leistungen
Website & Blog Artikel
Ihre Zielgruppe soll komplexe Inhalte schnell verstehen und gerne weiterlesen? Ich schreibe für Sie Blog- und Webartikel, in denen ich Fachwissen verständlich erkläre und dafür sorge, dass Suchmaschinen Sie besser finden.
Fachtexte & journalistische Beiträge
Sie benötigen wissenschaftlich fundierte Texte aus den Life Sciences für ein Fachpublikum oder für Laien? Ich schreibe für Sie Fachtexte, Broschüren und journalistische Beiträge und erkläre Inhalte so, dass Ihre Zielgruppe sie versteht.
Medical & Technical Writing
Für Pharmaunternehmen, MedTech-Firmen und Agenturen erstelle ich Materialien für Medical Communications, wissenschaftliche Hintergrundtexte im Rahmen klinischer Projekte oder technische Dokumentationen
Lektorat & Korrektorat
Die Deadline rückt näher und Ihr Text braucht einen letzten Feinschliff? Ich optimiere für Sie Struktur, Verständlichkeit und prüfe Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
Literaturrecherche
Belastbare Studien – ohne stundenlang in Datenbanken zu verbringen? Ich liefere Ihnen eine strukturierte Quellenliste für Ihr Projekt.
Fachübersetzungen (DE/EN)
Sie brauchen eine Übersetzung mit korrekter Terminologie? Ich übersetze und überarbeite Ihren Text so, dass Fachbegriffe stimmen und Ihre Zielgruppe ihn versteht.
Über mich
Ich bin studierte Biologin, M.Sc. und Pharmazeutisch-technische Assistentin mit Berufserfahrung in Apotheken und in der Pharmaindustrie. Ergänzend habe ich Fortbildungen in Journalismus und Medical Writing an der Akademie der Deutschen Medien, der Akademie für Publizistik Hamburg und der European Medical Writers Association (EMWA) absolviert. Als freie Wissenschaftsautorin verfasse ich Texte zu Themen aus Pharmazie, Life Sciences, Medical Communication und erstelle technische Dokumentationen.
Benötigen Sie Unterstützung für Ihr Schreibprojekt?
Kontaktieren Sie mich jetzt für eine unverbindliche Anfrage!
✉️ info@wellnitz-melanie.de
📞 +49 162 26 38 516
